دانلود کتاب Trois roubles : Recueil de nouvelles

[ad_1]

“باید تصور شود که تولستوی ، که فرانسوی ها به سختی او را می شناختند ، یا داستایفسکی ، که ترجمه کم و ضعیفی داشت ، و چخوف که نادیده گرفته شد. یک فرضیه باورنکردنی ، اما این به ما اجازه می دهد که اندازه ناآگاهی بونین را اندازه بگیریم …” اولین نویسنده روسی که در سال 1933 جایزه نوبل ادبیات را بدست آورد ، هنگامی که در فرانسه و اتحاد جماهیر شوروی تبعید بود ، به نویسنده رسمی آن ماکسیم گورکی (ماکسیم گورکی) پاداش می دهد. این مجموعه شامل بهترین داستان های کوتاه هفت نویسنده است: “سه روبل” ، “دستور زبان عشق” ، “شب روی دریا” ، “آفتاب سوختگی” ، “کازیمیر استانیسلاوویچ” ، آدا ، “سارافین دو موردویا”. هفت تغییر پیرامون مردان ، زنان و عشق ، که در آن تراژدی و غزل در مراقبه روح روسی متحد می شوند. زیبا متبلور ، شکل گرفته و بالغ. […] ماندارین رمانتیک عشق نامیده می شود ، با چنان درک بالا تجربه می شود که واقعیت تحریف می شود. »(از دیباچه Andreï Makine)

[ad_2]

source link